Exemplos de uso de "ножами" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Они были вооружены молотками и ножами. Вони були озброєні молотками і ножами.
Серьезно ножами занимаюсь с 1988 года. Серйозно ножами займаюся з 1988 року.
Преступники были вооружены ножами и деревянными палками. Ув'язнені були озброєні ножами і дерев'яними палицями.
колун может укомплектовываться 6, 8-ми секционными ножами. колун може укомплектовуватися 6, 8-ми секційними ножами.
Купить ножи Скиф в Украине Купити ножі Скіф в Україні
Технические особенности тактического ножа Вендетта Технічні особливості тактичного ножа Вендета
Какую реку можно срезать ножом? Яку ріку можна різати ножем?
Дамасская сталь в производстве ножей Дамаська сталь у виробництві ножів
Используется при обучении бою на ножах. Використовується при навчанні бою на ножах.
ножи с лезвиями любой длины; ножі з лезами будь-якої довжини;
Шрам не зажил от ножа. Шрам не зажив від ножа.
Это ритуальное самоубийство специальным ножом. Це ритуальне самогубство спеціальним ножем.
Количество ножей ротора, шт 16 Кількість ножів ротора, шт 16
Какая сталь используется в ножах SKIF? Яка сталь використовується в ножах SKIF?
> Разное> Ножи, Инструменты, Разделочные доски > Різне> Ножі, Інструменти, Обробні дошки
"Конфликт разрешился с помощью ножа. Останній конфлікт розв'язався за допомогою ножа.
Обрезку стоит сделать острым ножом. Обрізку варто зробити гострим ножем.
ложек, ножей, вилок не хватало; ложок, ножів, виделок не вистачало;
Ножи с выдвижным лезвием (15) Ножі з висувним лезом (15)
Технические характеристики ЕДС ножа Жнец Технічні характеристики ЕДС ножа Жнець
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!