Ejemplos del uso de "носителе" en ruso

<>
mostrar
облегчение диспергирования в водном носителе. Полегшення диспергування в водному носії.
Распределение листов МД на бумажном носителе: Розподіл аркушів МД на паперовому носії:
3.2, отсутствует на электроном носителе. 3.2, відсутній на електроном носії.
Передаем скан-копии на любом удобном носителе. Передаємо скан-копії на будь-якому зручному носії.
Клетка является преимущественно носителем жизни. Клітина є переважно носієм життя.
Учётом машинных носителей персональных данных. Урахуванням машинних носіїв персональних даних.
Поддерживаемая бумага и другие носители Підтримуваний папір та інші носії
Восстанавливает данные после форматирования носителя Відновлює дані після форматування носія
Запись фонограммы на любой носитель. Запис фонограми на будь-який носій.
облегчение диспергирования в водных носителях; Полегшення диспергування в водних носіях;
Её носителями были прото-айны. Її носіями були прото-айни.
Черный цвет UEG3 придает носителю классический вид. Чорний колір UEG3 надає носію класичний вид.
Результат обязательно вычитывается носителем языка! Результат обов'язково вираховується носієм мови!
Шифрование носителей с использованием EFS Шифрування носіїв з використанням EFS
Носители информации адресату не возвращаются. Носії інформації адресату не повертаються.
Воздушно-капельным (от носителя инфекции); Повітряно-крапельним (від носія інфекції);
Почему именно носитель обогащенный азотом? Чому саме носій збагачений азотом?
на бумажных носителях - проставляются прочерки; на паперових носіях - проставляють прочерк;
Clever English / Занятия с носителем языка Clever English / Заняття з носіями мови
Носителем этого излучения является биополе. Носієм цього випромінювання є біополе.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR