Exemplos de uso de "ночной" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Ночной крем для лица Ламбре Нічний крем для обличчя Ламбре
Нечеловеческие крики сотрясают ночной воздух. Нелюдські крики стрясають нічне повітря.
Акапулько - средоточие ночной жизни Мексики. Акапулько - осередок нічного життя Мексики.
Ночной Дозор Дневной дозор Ирония судьбы. Нічна варта Денна варта Іронія долі.
"Голос ночной ласточки" Бронислава Грищука; "Голос нічної ластівки" Броніслава Грищука;
Паттайя живет бурной ночной жизнью. Паттайя живе бурхливим нічним життям.
На чистую тропу в ночной тиши? На чисту стежку в нічній тиші?
Каждый фестивальный день финиширует яркой ночной программой. Кожен фестивальний день фінішуватиме яскравою нічною програмою.
3 Известная картина "Ночной Дозор" 3 Відома картина "Нічний Дозор"
Отлично подходит для ночной Велоспорт Відмінно підходить для нічного Велоспорт
Лети хоть до ночной звезды, Лети хоч до нічної зірки,
Они тепло прощаются на ночной улице. Вони тепло прощаються на нічній вулиці.
Ночной, наземный, общительный, всеядный вид. Нічний, наземних, товариський, всеїдний вид.
Но любители ночной жизни смогут найти дискотеки. Проте любителі нічного життя зможуть знайти дискотеки.
Сцена с ночной экскурсии "Священные сокровища" Сцена з нічної екскурсії "Священні скарби"
Этo одиночный, преимущественно ночной зверь. Це поодинокий, переважно нічний звір.
Берлинский воздух буквально пропитан ароматом ночной жизни. Берлінське повітря буквально наповнене ароматом нічного життя.
Сцены с ночной экскурсии "Скифия золотая" Сцени з нічної екскурсії "Скіфія золота"
Ивано-Франковск - Константиновка (ночной экспресс); Івано-Франківськ - Костянтинівка (нічний експрес);
Это отличный результат для ночной программы. Це відмінний результат для нічної програми.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS