Ejemplos del uso de "нюансов" en ruso

<>
mostrar
Разумеется, не обошлось без нюансов. Звичайно, без нюансів не обходилося.
Природа не учитывает нюансов политики. Природа не враховує нюансів політики.
Заметим сразу, что нюансов хватает. Зауважимо одразу, що нюансів вистачає.
Но не обошлось без "нюансов". Але не обійшлося без "нюансів".
Строительство отелей, гостиниц с учетом нюансов Будівництво готелів, готелів з урахуванням нюансів
Не лишним будет учесть несколько нюансов: Не зайвим буде врахувати кілька нюансів:
После уточнения нюансов и расчета цены Після уточнення нюансів і прорахунку ціни
Сам рецепт включает несколько интересных нюансов: Сам рецепт включає кілька цікавих нюансів:
Дела с множеством деталей и нюансов. Справи з безліччю деталей і нюансів.
Однако без нюансов и здесь не обошлось. Але без нюансів і тут не обійшлося.
Но и здесь не обошлось без нюансов. Проте і тут без нюансів не обійшлося.
Самостоятельное изготовление кухонных фасадов: 7 главных нюансов Самостійне виготовлення кухонних фасадів: 7 головних нюансів
Показатель No3 определяется направлением бизнеса, некоторых нюансов. Показник No3 визначається напрямом бізнесу, деяких нюансів.
Каждый их них уникален по множеству нюансов. Кожен із них унікальний завдяки безлічі нюансів.
Мы позаботимся обо всех нюансах. Ми подбаємо про всі нюанси.
К техническим нюансам можно отнести: До технічних нюансів можна віднести:
Обратите внимание на важнейший нюанс! Звернемо увагу на суттєвий нюанс!
Правда, не обошлось без небольшого нюанса. правда, не обійшлося без невеликого нюансу.
Угловое расположение мойки наделяется нюансами. Кутове розташування мийки наділяється нюансами.
Разберемся в нюансах этого процесса. Розберемося в нюансах цього процесу.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR