Usage examples of "обитает" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Обитает на деревьях, низких кустарниках. Мешкає на деревах, низьких чагарниках.
Только здесь обитает уникальный жёлтый муравей. Лише тут живуть унікальні жовті мурахи.
Обитает на острове Сент-Винсент. Живе на острові Сент-Вінсент.
В реках обитает 12 видов рыб. У річках водяться 12 видів риб.
Обитает в Индонезии и Малайзии. Зустрічається в Індонезії та Малайзії.
В Альпах обитает много лисиц. В Альпах водиться багато лисиць.
Обитает от Арктики до Антарктики. Поширені від Арктики до Антарктики.
Обитает в бассейне реки Тапажос. Мешкає у басейні річки Тапахос.
Обитает повсюду, кроме жарких пустынь. Живе повсюдно, крім жарких пустель.
Обитает на острове Некер на Флэгпоул-Хилл. Зустрічається на острові Некер на Флегпоул-Хілл.
Обитает утконос по берегам водоёмов. Мешкає качконіс по берегах водойм.
Обитает в Колумбии, Мексике и Боливии. Живе в Колумбії, Мексиці й Болівії.
Летом обитает поблизости от оазисов. Влітку мешкає поблизу від оазисів.
Обитает на глубине 10-15 метров. Живе на глибині 10-15 метрів.
Часто обитает в коралловых отложениях. Часто мешкає в коралових відкладеннях.
Небольшое число видов обитает во Флориде. Невелике число видів живе у Флориді.
Вблизи острова обитает крупная популяция китов; Поблизу острова мешкає крупна популяція китів;
Один вид обитает в водоёмах Афганистана. Один вид живе в водоймах Афганістану.
Редфорд обитает преимущественно в горах Юты. Редфорд мешкає переважно в горах Юти.
Обитает рыба на глубине 50-275 метров. Живе риба на глибині 50-275 метрів.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!