Ejemplos de uso de "объекта" en ruso con traducción al ucraniano

<>
строящегося и реконструкции существующего архитектурного объекта. ділянок та реконструкції існуючих об'єктів архітектури.
наименование объекта приватизации, его местонахождение; назву об'єкта приватизації, його місцезнаходження;
Оба объекта находились в аварийном состоянии. Обидва об'єкти знаходилися в аварійному стані.
Клавиша F2: переименование выбранного объекта Клавіша F2: перейменування вибраного об'єкту
Сенсоры оценки расстояния до объекта; Сенсори оцінки відстані до об'єкта;
Три объекта "Укрбуда" введены в эксплуатацию Три об'єкти "Укрбуду" введено в експлуатацію
Галерея объекта - ЖК "Солнечная Ривьера" Галерея об'єкту - ЖК "Сонячна Рів'єра"
Официальное наименование адресного объекта: Алтай Офіційне найменування адресного об'єкта: Алтай
· Региональные ландшафтные парки местного значения - 2 объекта; · Регіональні ландшафтні парки місцевого значення - 2 об'єкти;
Группа графиков объекта сигнализации "Пусковая". Група графіків об'єкту сигналізації "Пускова".
Группа: Проектирование систем водопонижения объекта Група: Проектування систем водозниження об'єкта
3 ветроэнергетических объекта общей мощностью 27,4 МВт; 3 вітроенергетичні об'єкти загальною потужністю 27,4 МВт;
Группа контуров объекта сигнализации "Пусковая". Група контурів об'єкту сигналізації "Пускова".
Предполагаемое место излучения неизвестного объекта Передбачуване місце випромінювання невідомого об'єкта
2.2 Параметр объекта контроллера 2.2 Параметр об'єкту контролеру
в) построение абстрактной модели объекта; в) побудова абстрактної моделі об'єкта;
Вкладка "Вычисления" объекта контроллера (Рис. Вкладка "Обчислення" об'єкту контролеру (Рис.
Значок является графическим представлением объекта. Значок - графічне подання об'єкта.
Галерея объекта - ЖК "Академ Парк" Галерея об'єкту - ЖК "Академ Парк"
сокрытие и занижение объекта налогообложения. приховування та заниження об'єкта оподаткування.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.