Exemplos de uso de "объекту" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Подъездной путь к объекту асфальтирован. Під'їздні шляхи до об'єкта асфальтовані.
свет устройства может навредить объекту; світло пристрою може зашкодити об'єкту;
Интерактивная карта проезда к объекту Інтерактивна карта проїзду до об'єкта
Условия рассрочки по объекту Семицвет Умови розтермінування по об'єкту СЕМИЦВІТ
• адекватность научной теории описываемому объекту; · адекватність наукової теорії описуваному об'єкту;
Ход строительства по объекту ЖК "Riverside" Хід будівництва по об'єкту ЖК "Riverside"
Укажите подробные требования к объекту закупки. Опишіть детальні вимоги до об'єкту закупівлі.
документы по существующему объекту доходной недвижимости; документи по існуючому об'єкту доходної нерухомості;
По таким объектам били прицельно. За таких об'єктів били прицільно.
Объект мыслится в контексте ландшафта. Об'єкт мислиться в контексті ландшафту.
наименование объекта приватизации, его местонахождение; назву об'єкта приватизації, його місцезнаходження;
Маркетинговый аудит: объект, процесс, пример. Маркетинговий аудит: об'єкти, процес, приклад.
Объектом изучения гидроаэромеханики является жидкость. Об'єктом вивчення гідроаеромеханіки є рідина.
Клавиша F2: переименование выбранного объекта Клавіша F2: перейменування вибраного об'єкту
Объектами измерения в криминалистике бывают: Об'єктами вимірювань в криміналістиці є:
Основной технолог по объектам генерации. Основний технолог по об'єктах генерації.
Агротехнические работы на объектах озеленения. Агротехнічні роботи на об'єкті озеленення.
Враг бьет по объектам инфраструктуры. Ворог гатить по об'єктам інфраструктури.
Объекты и методики лабораторных исследований. Предмет і методи лабораторних досліджень.
прочими объектами, которые обеспечивают работу автомобильного транспорта. форм власності, що забезпечують роботу автомобільного транспорту.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!