Usage examples of "огромна" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Область явлений, изучаемых психологией, огромна. Область явищ, досліджуваних психологією, величезна.
Проделанная Амосовым работа была огромна. Виконана Амосовим робота була величезна.
Связь Гоголя с украинской культурой огромна. Зв'язок Гоголя з українською культурою величезна.
Судьба марксистской теории огромна и трагична. Доля марксистської теорії величезна і трагічна.
Для нас это и гордость, и огромна... Для нас це гордість, але і величезна...
Природно-ресурсный потенциал России огромен. Природно-ресурсний потенціал Росії величезний.
Угольные ресурсы Тунгусского бассейна огромны. Вугільні ресурси Тунгуського басейну величезні.
Огромная империя Карла V расширялась. Величезна імперія Карла V розширювалась.
Провинстаун привлекает огромное количество туристов. Провінстаун привертає величезну кількість туристів.
Огромная нагрузка выпала на команду. Величезне навантаження випало на команду.
Он называет Холокост "огромной ложью". Він називає голокост "величезною брехнею".
Персидские войска понесли огромные потери. Перські війська зазнали величезних втрат.
SSE используется огромным числом приложений. SSE використовується величезним числом додатків.
И вообще это огромная тайна. Але загалом це велика таємниця.
Потери мирных жителей были огромны. Утрати цивільного населення були величезними.
Дипломат назвал случившееся "огромной ошибкой". Подія біженець назвав "великою помилкою".
Огромные людские и материальные потери. Великі матеріальні й людські втрати.
Разгул преступности достигает огромного размаха. Розгул злочинності досягає величезного розмаху.
Она принесла автору огромную популярность. Вони принесли автору велику популярність.
выбираете из огромного количества овощей; вибираєте з величезної кількості овочів;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!