Ejemplos del uso de "одесса" en ruso

<>
Пантелеймоновский мужской монастырь (г. Одесса) Пантелеймонівський чоловічий монастир (м. Одеса)
Героическая оборона Одесса длилась 73 дня. Героїчна оборона Одеси тривала 73 дні.
(Агроном тепличного хозяйства) г. Одесса (Агроном тепличного господарства) м. Одесса
Мочуляк выбрал вариант с СК "Одесса". Мочуляк вибрав варіант з СК "Одесою".
"Офтальмологический журнал" № 6, Одесса - 2007; "Офтальмологічний журнал" № 6, Одеса - 2007;
Золотое руно, г. Одесса, Украина Золоте руно, г. Одесса, Україна
Благотворительный фонд "Каритас Одесса УГКЦ" Благодійний фонд "Карітас Одеса УГКЦ"
1 мая 1945 г. Одесса объявлена городом-героем. 1 травня 1945 г. Одесса оголошена містом-героєм.
Контакты отеля Raziotel Маренеро Одесса Контакти готелю Raziotel Маренеро Одеса
Адрес: 65031, г. Одесса, ул. Николая Боровского, 28б. Адреса: 65031, г. Одесса, ул. Миколи Боровського, 28б.
3 пляжные клубы в Одесса 3 пляжні клуби в Одеса
филиал № 2: г. Одесса, ул. Генерала Бочарова, 2, філія № 2: г. Одесса, ул. Генерала Бочарова, 6,
Складской комплекс "Исток-2001", Одесса Складський комплекс "Істок-2001", Одеса
Возобновляется рейс Ellinair Одесса - Салоники Поновлюється рейс Ellinair Одеса - Салоніки
МЭДВИН: Стоматология - Одесса, сентябрь 2019 МЕДВІН: Стоматологія - Одеса, вересень 2019
Одесса, улица Долгая 33 / 3 Одеса, вулиця Довга 33 / 3
Местная команда принимала МФК "Одесса". Наші земляки приймали МФК "Одеса".
место: мыс Ланжерон, Одесса, Украина місце: мис Ланжерон, Одеса, Україна
Фирменные салоны в г. Одесса Фірмові салони у м. Одеса
МЭДВИН: Стоматология - Одесса, май 2019 МЕДВІН: Стоматологія - Одеса, травень 2019
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.