Verwendungsbeispiele von "Одеса" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle176 одесса173 одеса3
Ясинувата - Одеса (№ 92): відправлення щоденно; Ясиноватая - Одесса (№ 92): отправление ежедневно;
Друк логотипу на пакетах Одеса Печать логотипа на пакетах Одеса
м. Одеса, Фонтанська дорога, 143, г. Одесса, Фонтанская дорога, 143,
Розклад автобусів та маршруток Мінск - Одеса Расписание автобусов и маршруток Мінск - Одеса
Рейси Одеса - Прага буде подовжено Рейсы Одесса - Прага будут продлены
Розклад автобусів та маршруток Одеса - Мінск Расписание автобусов и маршруток Одеса - Мінск
Wellness-центр "Kundawell" (Одеса, Україна) Wellness-центр "Kundawell" (Одесса, Украина)
Пансіонат "Одеса" (Є басейн!) - Моршин Пансионат "Одесса" (Есть бассейн!) - Моршин
Фірмові салони у м. Одеса Фирменные салоны в г. Одесса
м. Одеса, вул. Новосельського, 63 г. Одесса, ул. Новосельского, 63
Олімп клуб Готель, Одеса, бул. Олимп клуб Гостиница, Одесса, бул.
Наталка, 33 роки, Одеса, кондитер. Наталья, 33 года, Одесса, кондитер.
Благодійний фонд "Карітас Одеса УГКЦ" Благотворительный фонд "Каритас Одесса УГКЦ"
МЕДВІН: Стоматологія - Одеса, травень 2019 МЭДВИН: Стоматология - Одесса, май 2019
Джиган народився в місті Одеса. Джиган родился в городе Одесса.
Перевалка сипучих вантажів Одеса, Чорноморськ Перевалка сыпучих грузов Одесса, Черноморск
Одеса - красива, колоритна та - доступна! Одесса - красивая, колоритная и - доступная!
місце: мис Ланжерон, Одеса, Україна место: мыс Ланжерон, Одесса, Украина
Ресторан "Авто-Гриль Мисливець Одеса" Ресторан "Авто-гриль Охотник Одесса"
Зовнішня реклама в аеропорту "Одеса": Наружная реклама в аэропорту "Одесса":
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!