Usage examples of "ожогами" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Травмированного с 50% ожогами кожи госпитализировали. Травмованого з 50% опіками шкіри госпіталізували.
Потерпевший с ожогами 2-3 степеней госпитализирован. Потерпілого із опіками 2-3 ступенів госпіталізовано.
Девушку доставили в больницу с ожогами 95% тела.... Дівчину забрали до лікарні з опіками 95 відсотків тіла.
пластические операции после ожогов лица; пластичні операції після опіків обличчя;
Ожоги и повреждения листовой поверхности Опіки та пошкодження листкової поверхні
Электрические ожоги - самая распространенная электротравма. Електричний опік - найбільш поширена електротравма.
исключается вероятность ожога и раздражения виключається ймовірність опіку і роздратування
При сильных ожогах часто развивается шок. При великих опіках часто розвивається шок.
Уход за ожогом после химического пилинга Догляд за опіком після хімічного пілінгу
При лечении ожогов второй степени При лікуванні опіків другого ступеня
эффективно лечит пролежни, ожоги, синяки; ефективно лікує пролежні, опіки, синці;
Медики диагностировали термический ожог левой стопы. Медики діагностували термічний опік лівої стопи.
Что делать при ожоге кипятком? Що робити при опіку окропом?
радиоволновой скальпель не оставляет ожогов; радіохвильовий скальпель не залишає опіків;
Могут вызывать ожоги и / или отморожения. Можуть викликати опіки та / або відмороження.
Потерпевшая получила химический ожог левого глаза. Йому діагностували хімічний опік лівого ока.
из-за ожога подкормками, нападения насекомых, через опіку підгодівлею, нападу комах,
От ожогов пострадало 30% тела. Від опіків постраждало 30% тіла.
Один из пожарных получил серьезные ожоги. Один з пожежників отримав серйозні опіки.
Ожог после химического пилинга: что делать? Опік після хімічного пілінгу: що робити?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!