Exemples d'utilisation de "окрашенные" en russe

<>
Особенно ценились ткани, окрашенные пурпуром. Особливо цінувалися тканини, пофарбовані пурпуром.
Окрашенные алюминиевые подсветкой Крупномасштабная знаках Пофарбований алюмінієві підсвічуванням Великомасштабна знаках
Красиво окрашенные фасады смотрятся великолепно Красиво забарвлені фасади виглядають чудово
Окрашенные волосы, Дети, грудастая, Телефон фарбоване волосся, Діти, грудаста, Телефон
ПВХ Окрашенные Crowd Control Барьер ПВХ Пофарбовані Crowd Control Бар'єр
Описание: 3D Окрашенные алюминиевые Письма Опис: 3D Пофарбований алюмінієві Листи
Встречаются и однотонно окрашенные особи. Зустрічаються й однотонно забарвлені особини.
Окрашенные волосы, Дети, брюнетка, Студентка фарбоване волосся, Діти, брюнетка, студентка
не дарите окрашенные неестественных цветов растения. не даруйте пофарбовані неприродними кольорами рослини.
Окрашенные алюминиевые знаки с подсветкой Пофарбований алюмінієві знаки з підсвічуванням
Нейтральные и стилистические окрашенные слова. Загальновживані та стилістично забарвлені слова.
Окрашенные волосы, классический, Немцы, немецкий подросток фарбоване волосся, класичний, Німці, німецький підліток
Окрашенные татуировки как украшения для ног Пофарбовані татуювання як прикраси для ніг
Светодиодные Эпоксидные Письма (Окрашенные алюминиевые границу) Світлодіодні Епоксидні Листи (Пофарбований алюмінієві кордон)
Ранее окрашенные поверхности не требуют грунтования. Попередньо пофарбовані поверхні не вимагають ґрунтування.
Окрашенные 3D Письма из нержавеющей стали Пофарбований 3D Листи з нержавіючої сталі
Окрашенные в 1961, подписанном нижнем левом углу. Пофарбовані в 1961, підписаному нижньому лівому кутку.
Самки летом окрашены ярче самцов. Самки влітку пофарбовані яскравіше самців.
Труп был окрашен красной охрой. Труп був пофарбований червоною вохрою.
Скульптура окрашена в чёрный цвет. Скульптура пофарбована в чорний колір.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !