Exemplos de uso de "он жил" em russo com tradução para o ucraniano

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Пятнадцать месяцев он жил среди папуасов Новой Гвинеи. Він дванадцять років жив серед папуасів Нової Гвінеї.

Он жил в Екатеринославле, Кишиневе, Одессе. Він жив у Катеринославі, Кишиневі, Одесі.

До 1797 года Вильгельм жил в Ландсхуте. Вільгельм проживав у Ландсхуті до 1797 року.

Жил в городе-герое Минске. Жив у місті-герої Мінську.

Всю жизнь жил при императорском дворе. Усе життя мешкав при імператорському дворі.

Коржавин долгое время жил в Бостоне. Коржавін тривалий час жив у Бостоні.

В Харбине жил талантливый художник. У Харбіні жив талановитий художник.

С младенчества жил в Ленинграде. З дитинства жив у Ленінграді.

Жил в Киеве по улице Золотоворотской, 4. Жив в Києві по вулиці Золотоворітській, 4.

Ранее задержанный алжирец жил в Бельгии. Раніше затриманий алжирець жив у Бельгії.

Попеременно жил в Яссах и Бухаресте. Поперемінно жив в Яссах і Бухаресті.

С четырёх лет жил в Цесисе. З чотирьох років жив в Цесісі.

Амадей жил в разных францисканских монастырях. Амадей жив у різних францисканських монастирях.

Святой Сворад жил отшельником в Зоборе. Святий Сворад жив відлюдником у Зоборі.

Он знал, что старик жил один. Він знав, що старий жив один.

После войны Перласка жил в Италии. Після війни Перласка жив в Італії.

Жил в городе Умань Черкасской области. Проживав у місті Умань Черкаська область.

Жил в Житомире, Нежине, Одессе, Киеве. Мешкав у Житомирі, Ніжині, Одесі, Києві.

В детстве жил в Анголе. У дитинстві жив в Анголі.

Жил в благополучной, полноценной семье. Жив у повноцінній, благополучній родині.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS