Exemples d'utilisation de "опера" en russe

<>
Это была опера чешского композитора Б. Сметаны "Проданная невеста". Переклав лібретто опери словацького композитора Б. Сметани "Продана наречена".
16 января - опера "Наталка Полтавка" 10 березня - опера "Наталка Полтавка"
По повести поставлена одноимённая опера Сергея Прокофьева. Також виведений в однойменній опері Сергія Прокоф'єва.
Так была создана опера "Скала невест" [1]. Так було створено оперу "Скеля наречених" [1].
Малороссийская опера в трех действиях. Малоросійська опера у трьох діях.
Венская государственная опера на карте Віденська державна опера на карті
Опера мини бесплатно для Андроид Опера міні безкоштовно для Андроїд
Опера построена на азербайджанской мелодике. Опера побудована на азербайджанській мелодиці.
CD-диск "Опера Моисей" грн. CD-диск "Опера Мойсей" грн.
Торт "Опера" - нестареющая европейская классика! Торт "Опера" - вічна європейська класика!
Опера "Монбар, или Флибустьеры", op. Опера "Монбар, або Флібустьєри", op.
осталась незаконченной опера "Граф Эссекс". залишилася незавершеною опера "Граф Ессекс".
Роберт (опера "Иоланта" Петра Чайковского); Роберт (опера "Іоланта" Петра Чайковського);
Возникает опера, сольное пение, оратория. Виникає опера, сольний спів, ораторія.
Римская опера, 1939 Ф. Чилеа. Римська опера, 1939 Ф. Чілеа.
19 марта - опера "Золушка" (Дж. 19 березня - опера "Попелюшка" (Дж.
Опера стала завоёвывать немецкие сцены; Опера стала завойовувати німецькі сцени;
Программа фестиваля "Опера в миниатюре" Програма фестивалю "Опера в мініатюрі"
Дополнительный источник по браузеру: Опера. Додаткове джерело по браузеру: Опера.
опера "Иов" на библейскую тему. опера "Йов" на біблійну тему.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !