Verwendungsbeispiele von "опера" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle64 опера64
Опера була поставлена Ісмаїлом Ідаятзаде. Опера была поставлена Исмаилом Идаятзаде.
Опера міні безкоштовно для Андроїд Опера мини бесплатно для Андроид
Опера побудована на азербайджанській мелодиці. Опера построена на азербайджанской мелодике.
Пекінська опера називається "оперою Сходу". Пекинская опера называется "оперой Востока".
Додаткове джерело по браузеру: Опера. Дополнительный источник по браузеру: Опера.
Опера (1985) Згадайте, братія моя. Опера (1985) Згадайте, братия моя.
опера "Йов" на біблійну тему. опера "Иов" на библейскую тему.
Це остання опера, написана Сальєрі. Это последняя опера, написанная Сальери.
Це була опера "Дон Прокопіо". Это была опера "Дон Прокопио".
Але ставиться ця опера нечасто. Но ставится эта опера редко.
залишилася незавершеною опера "Граф Ессекс". осталась незаконченной опера "Граф Эссекс".
Віденська державна опера на карті Венская государственная опера на карте
Римська опера, 1939 Ф. Чілеа. Римская опера, 1939 Ф. Чилеа.
Опера "Монбар, або Флібустьєри", op. Опера "Монбар, или Флибустьеры", op.
Жанр: Комедія, Мильна опера, Драма Жанр: комедия, Мыльная опера, драма
10 березня - опера "Наталка Полтавка" 16 января - опера "Наталка Полтавка"
19 березня - опера "Попелюшка" (Дж. 19 марта - опера "Золушка" (Дж.
Роберт (опера "Іоланта" Петра Чайковського); Роберт (опера "Иоланта" Петра Чайковского);
Опера стала завойовувати німецькі сцени; Опера стала завоёвывать немецкие сцены;
Програма фестивалю "Опера в мініатюрі" Программа фестиваля "Опера в миниатюре"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!