Exemplos de uso de "опознании" em russo

<>
Ранее сообщалось об опознании 53 тел погибших. Раніше повідомлялося про упізнання 53 тіл загиблих.
которым он может произвести опознание. якими вона може провести впізнання.
В Санкт-Петербурге проводится опознание жертв авиакатастрофы. У Санкт-Петербурзі проводиться упізнання жертв авіакатастрофи.
Про опознание заявили в британской полиции. Про опізнання заявили у британській поліції.
Людям показывали снимки на опознание. Ми давали знімки на впізнання.
Тактика предъявления для опознания трупа. Тактика пред'явлення для впізнання трупа.
Тактика проведения опознания по фотоснимкам. Тактика проведення впізнання за фотознімками.
проведение допроса, опознания в режиме видеоконференции; проведення допиту, впізнання в режимі відеоконференції;
Портрет на памятнике заменили после опознания. Портрет на пам'ятнику замінили після впізнання.
Предъявляемые для опознания вещи фотографируют пронумерованными. Запропоновані для впізнання речі фотографують пронумерованими.
Предъявление к опознанию проводится в присутствии понятых. Пред'явлення для впізнання проводиться в присутності понятих.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.