Exemples d'utilisation de "опускается" en russe

<>
В театре абсурда опускается занавес! У театрі абсурду опускається завіса!
Александр Македонский опускается под воду. Олександр Македонський спускається під воду.
Цена Биткоина опускается ниже $ 9500 - Gesellberg Ціна біткоіна опускається нижче $ 9500 - Gesellberg
Поднимается и опускается в TProc3:: Exec (). Піднімається та опускається в TProc3:: Exec ().
При охлаждении, наоборот, сжимается и опускается вниз. При охолодженні, навпаки, стискається й опускається вниз.
плечи опускаются и лица смягчаются. плечі опускаються і обличчя пом'якшуються.
шлагбаум опущен или начал опускаться; шлагбаум опущений або почав опускатися;
Сверху медленно опускался острый маятник. Зверху повільно опускався гострий маятник.
Нули в начале идентификатора могут опускаться. Нулі на початку ідентифікатора можуть опускатись.
Рукава платья опускаются ниже запястий. Рукава сукні опускаються нижче зап'ясть.
б) шлагбаум опущен или начал опускаться; б) шлагбаум опущений або почав опускатися;
Когда опускаются яички у мальчиков? Коли у хлопчиків опускаються яєчка?
Местами температура может опускаться ниже 10 градусов. Місцями температура може опускатися нижче 10 градусів.
Столбики термометров редко опускаются ниже 0. Стовпчики термометрів рідко опускаються нижче 0.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !