Exemples d'utilisation de "опухоль" en russe

<>
Однако устранить злокачественную опухоль значительно труднее. Лікування ж злоякісної пухлини більш складне.
Опухоль, заполненная секретом сальной железы. Пухлина, заповнена секретом сальних залоз.
Иммунная система стремится уничтожить опухоль. Імунна система прагне знищити пухлину.
Назофарингеальная карцинома - довольно редкая опухоль. Назофарингеального карцинома - досить рідкісна пухлина.
Ему удалили опухоль из горла. Йому видалили пухлину з горла.
опухоль с повышенным риском кровотечения; пухлина з підвищеним ризиком кровотечі;
Новые тесты не показывают опухоль. Нові тести не виявляють пухлину.
В одной ситуации опухоль продолжит расти. В одній ситуації пухлина продовжить рости.
После этого опухоль облучают потоком нейтронов. Після цього пухлину опромінюють потоком нейтронів.
Злокачественная опухоль - это прямая угроза жизни. Злоякісна пухлина - це пряма загроза життю.
Стоит ли доброкачественную опухоль считать опасной? Чи варто доброякісну пухлину вважати небезпечною?
Такая опухоль легко удаляется хирургическим путем. Така пухлина легко видаляється хірургічним шляхом.
Ему поставили диагноз "опухоль головного мозга". Йому поставили діагноз "пухлина головного мозку".
Гемангиома - это сосудистая опухоль доброкачественного характера. Гемангіома - це доброякісна пухлина судинного характеру.
Теоретически, любая опухоль может давать метастазы. Теоретично, будь-яка пухлина може давати метастази.
N1: Опухоль распространяется на близлежащие лимфатические узлы. N1: Пухлина поширюється на сусідні лімфатичні вузли.
Доброкачественная опухоль, которая образуется из кровеносных сосудов. доброякісна пухлина, що розвивається з кровоносних судин.
образование опухоли в ротовой полости. утворення пухлини в ротовій порожнині.
Различают 9 групп опухолей: 1. Розрізнюють 9 груп пухлин: 1.
Аденокарцинома матки является злокачественной опухолью эндометрия. Аденокарцинома матки - злоякісна пухлина ендометрія.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !