Exemplos de uso de "опытам" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Практическое замечание ко многим опытам. Практичне зауваження до багатьох дослідів.
медицинским, научным или иным опытам. медичним, науковим чи іншим дослідам.
В реформировании используете международный опыт? У реформуванні використовуєте міжнародний досвід?
Meratol Отзывы клиентов и опыт Meratol Відгуки клієнтів і досвідом
Туда нужно ехать набираться опыта. Туди треба їхати набиратись досвіду.
Первые литературные опыты - любовные вирши. Перші літературні досліди - любовні вірші.
Студент показал мне осциллограммы опытов. Студент показав мені осцилограми дослідів.
Это проверено на собственном опыте. перевірили це на власному досвіді.
Шевченко, Ин-т энциклопедических опыт. Шевченка, Ін-т енциклопедичних дослід.
Первые литературные опыты относятся к школьным годам. Перші літературні спроби припадають на шкільні роки.
Это я могу сказать по своему опыту. Це я можу сказати із власного досвіду.
Как переводить контексты и опыты Як перекладати контексти і досвіди
"Зарубежный опыт развития аграрного производства"; "Зарубіжний досвід розвитку аграрного виробництва";
Делимся профессиональным опытом - Moore Stephens Ділимось власним досвідом - Moore Stephens
Особенных клининговых навыков и опыта Особливих клінінгових навичок і досвіду
Опыты Резерфорда, планетарная модель атома. Досліди Резерфорда і планетарна модель атома.
После завершения опытов они немедленно уничтожаются. Після завершення дослідів вони негайно знищуються.
последнем и решительном моем опыте. останній і рішучий моєму досвіді.
Позднее этот опыт Юнга стал классическим. Пізніше цей дослід Юнга став класичним.
Первые литературные опыты отмечены влиянием Ф. Достоевского. Перші літературні спроби позначені впливом Ф. Достоєвського.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS