Exemplos de uso de "опытом" em russo com tradução para o ucraniano

<>
"Украина богата опытом в ракетостроении. Україна має багатий досвід в ракетобудуванні.
Делимся профессиональным опытом - Moore Stephens Ділимось власним досвідом - Moore Stephens
Продавец непродовольственных товаров с опытом работы. Продавця непродовольчих товарів, досвід роботи.
хочет обменяться опытом с коллегами; хоче обмінятися досвідом із колегами;
Геннадий Веселков располагает пятнадцатилетним опытом в киберспорте. Генадій Вєсєлков має п'ятнадцятирічний досвід в кіберспорті.
Обмен опытом "- Всеукраинская сеть ЛЖВ Обмін досвідом "- Всеукраїнська мережа ЛЖВ
Команда профессионалов с многолетним опытом Команда професіоналів з багаторічним досвідом
Своими знаниями и опытом поделятся: Своїми знаннями та досвідом ділилися:
Просто встретиться, пообщаться, обменяться опытом. Варто зустрічатися, спілкуватися, обмінюватися досвідом.
Делимся опытом с молодыми ребятами. Ділиться досвідом з молодими колегами.
Доказательная медицина и обмен опытом ". Доказова медицина та обмін досвідом ".
Обучаемся сами и делимся опытом Вчимося самі і ділимося досвідом
Делимся информацией, опытом и контактами. Ділимося інформацією, досвідом та контактами.
300 стахановцев поделились своим опытом. 300 стахановців поділилися своїм досвідом.
Надежные застройщики с многолетним опытом Надійні забудовники з багаторічним досвідом
А с моим опытом - подавно. А з моїм досвідом - поготів.
И, строгим опытом невольно пробужден, І, строгим досвідом мимоволі пробуджуючи,
Поделитесь собственным опытом валютной политики. Поділіться своїм досвідом валютної політики.
Воспользуется ли Сирия опытом Алжира? Чи скористається Сирія досвідом Алжиру?
безумным и замечательным жизненным опытом шаленим і чудовим життєвим досвідом
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!