Beispiele für die Verwendung von "осложненное" im Russischen
Übersetzungen:
alle24
ускладнені8
ускладнило3
ускладнений2
ускладнена2
ускладнене2
ускладнив2
ускладнила2
ускладненого1
ускладнених1
ускладнити1
заболевания, осложненные кровотечением любой природы;
захворювання, ускладнені кровотечею будь-якої природи;
Выделяют неосложненный и осложненный гипертонический криз;
Виділяють неускладнений і ускладнений гіпертонічний криз;
Интеграция НМ осложнена неадекватностью нормативно-правовой базы.
Інтеграція НМ ускладнена неадекватністю нормативно-правової бази.
Плохая погода осложнила подход спасательных кораблей.
Погана погода ускладнила підхід рятувальних кораблів.
Проведение хирургического лечения осложненного течения:
Проведення хірургічного лікування ускладненого перебігу:
В осложненных случаях показано бактериологическое исследование.
В ускладнених випадках показано бактеріологічне дослідження.
Осложненные формы активного инфекционного эндокардита.
Ускладнені форми активного інфекційного ендокардиту.
Вершина треугольная, осложнённая с востока лестницеподобными выступами.
Вершина трикутна, ускладнена зі сходу східцеподібними виступами.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung