Beispiele für die Verwendung von "особей" im Russischen

<>
einblenden
Методы проверки генотипа гибридных особей. Методи перевірки генотипу гібридних особин.
Образуют группы из 10-24 особей. Групи утворюються з 10-24 осіб.
Живет группами - до 20-30 особей. Живе групами - до 20-30 тварин.
У части особей горло пятнистое. У частини особин горло плямисте.
На Украине гнездится около 2 тыс. особей. В Україні гніздиться близько 2 тисяч осіб.
Популяция насчитывает около 1000 особей. Населення налічує близько 1000 особин.
Образует колонии в среднем около 12 особей. Утворює колонії в середньому близько 12 осіб.
Семьи малочисленные (100 - 200 особей). Сім'ї нечисленні (100 - 200 особин).
У молодых особей заметно 3 киля. У молодих особин помітно 3 кіля.
в Читинской области - 2000 - 2400 особей. у Читинській області - 2000 - 2400 особин.
Квота была уменьшена до 300 особей. Квота була зменшена до 300 особин.
Квота была уменьшена до 333 особей. Квота була зменшена до 333 особин.
Могут поедать особей своего же вида. Можуть поїдати особин свого ж виду.
Размер стаи не превышает 20 особей. Чисельність зграї не більше 20 особин.
Живут небольшими стаями (до 30 особей). Живуть невеликими зграями (до 30 особин).
У взрослых особей карапакс полностью гладкий. У дорослих особин карапакс повністю гладенький.
Часть особей зимует на незамерзающих речках. Частина особин зимує на незамерзаючих річках.
у особей среднего возраста - гладкая, белая; в особин середнього віку - гладка, біла;
Агрессивный, чтобы особей того же вида. Агресивний, щоб особин того ж виду.
Численность особей оценивается в пределах 353 - 625. Чисельність особин оцінюють у межах 353 - 625.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen