Ejemplos de uso de "осы" en ruso con traducción al ucraniano

<>
то же, что Дорожные осы. То ж, що Дорожні оси.
Он попытался сломать гнездо осы (Fail) Він спробував зламати гніздо оси (Fail)
Их предки, дикие осы, были хищниками. Їх предки, дикі оси, були хижаками.
Распределение ответственности персонала ОС ВЦ Розподіл відповідальності персоналу ОС ВЦ
I) Window ОСА полную ламинирование; I) Window ОСА повну ламінування;
Медиа - ОС "Всеукраинский охотничий союз" Медіа - ГС "Всеукраїнська мисливська спілка"
Есть 2 направления специализации элементов ОСУ: Є два напрямки спеціалізації елементів ОСУ:
Подготовка электронного списка ОС (файл xml). Підготовка електронного списку ОЗ (файл xml).
Общее собрание акционеров: (Сообщение, Протоколы ОСА) Загальні збори акціонерів: (Повідомлення, Протоколи ЗЗА)
Бумажными осами также называют род Polistes. Паперовими осами також називають рід Polistes.
ОС загружается при включении компьютера. ОС завантажується при включенні комп'ютера.
Отзывы о товаре Качалка "Оса" Відгуки про товар Гойдалка "Оса"
Зоя Литвин - основательница ОС "Освитория". Зоя Литвин - засновниця ГС "Освіторія".
Сам ты знаешь, кто брал Осу, Сам ти знаєш, хто брав Осу,
доход от проведения переоценки ОС; дохід від проведення переоцінки ОС;
Человек-муравей и Оса 2018 Людина-мураха та Оса 2018
ОС "Гражданская платформа Запорожской области" ГС "Громадська платформа Запорізької області"
Open VZ - виртуализация уровня ОС. Open VZ - віртуалізація рівня ОС.
Презентация "Человек-муравей и оса" Сеанси "Людина-мураха та Оса"
президент, ОС "Ассоциация управителей жилья" президент, ГС "Асоціація управителів житла"
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.