Beispiele für die Verwendung von "отдавать себе полный отчет" im Russischen
Желательно отдавать предпочтение однокомпонентным препаратам.
Бажано віддавати перевагу однокомпонентним препаратів.
К1810ВМ88 - однокристальный 16-разрядный микропроцессор, полный аналог Intel 8088.
К1810ВМ88 - однокристальний 16-розрядний мікропроцесор, повний аналог Intel 8088.
Рекомендуется отдавать предпочтение натуральным продуктам.
Рекомендується віддавати перевагу натуральним продуктам.
Система обеспечивает полный комплекс депозитарных услуг:
Ми надаємо повний комплекс депозитарних послуг:
Они стали больше отдавать предпочтение бюджетным моделям.
Покупці все більше віддають перевагу бюджетним моделям.
Стоит отдавать предпочтение профессиональным продуктам.
Варто віддавати перевагу професійним продуктам.
Официальный каталог Тезисы Официальный отчет Пост-релиз
Офіційний каталог Тези Офіційний звіт Пост-реліз
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung