Exemplos de uso de "віддавати" em ucraniano com tradução para o russo

<>
mostrar
Варто віддавати перевагу професійним продуктам. Стоит отдавать предпочтение профессиональным продуктам.
Вам подобається віддавати нижню білизну? Вы любите отдать нижнее белье?
Моррі підкреслює важливість вміння віддавати. Морри подчеркивает важность умения отдавать.
Потрібно віддавати перевагу правильній одязі. Нужно отдавать предпочтение правильной одежде.
Софія не хоче віддавати приймака. Софья не хочет отдавать приёмыша.
Варто віддавати перевагу однотонним речей. Стоит отдавать предпочтение однотонным вещам.
Віддавати перевагу перевіреним торговим маркам. Отдавать предпочтение проверенным торговым маркам.
Бажано віддавати перевагу однокомпонентним препаратів. Желательно отдавать предпочтение однокомпонентным препаратам.
Рекомендується віддавати перевагу натуральним продуктам. Рекомендуется отдавать предпочтение натуральным продуктам.
Краще віддавати перевагу професійній косметиці. Лучше отдавать предпочтение профессиональной косметике.
Дизайнери радять віддавати перевагу прямокутним раковин. Дизайнеры советуют отдавать предпочтение прямоугольным раковинам.
Тому варто віддавати перевагу якісній продукції. Поэтому стоит отдавать предпочтение качественной продукции.
Рекомендується віддавати перевагу таким рослинам, як: Рекомендуется отдавать предпочтение таким растениям, как:
Борги рано чи пізно доведеться віддавати. Долг рано или поздно придется отдавать.
Перевагу варто віддавати квітам природного гами. Предпочтение стоит отдавать цветам природной гаммы.
віддавати перевагу кремам на водній основі; отдавать предпочтение кремам на водной основе;
Краще віддавати перевагу продуктам, мають желеподібну структуру. Лучше отдавать предпочтение продуктам, имеющим желеобразную структуру.
3,6 вольта і віддавати потужність 1.. 3,6 вольта и отдавать мощность 1..
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS