Usage examples of "отделка" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Внутренняя отделка и инженерное оборудование Внутрішнє оздоблення та інженерне обладнання
Этап 5- Внешняя отделка бани Етап 5- Зовнішня обробка лазні
Отделка фасада дома пенопластом 2 Оздоблення фасаду будинку пінопластом 2
Этап 4 - Внутренняя отделка бани Етап 4 - Внутрішня обробка лазні
Отделка: шпон из натурального дерева Оздоблення: шпон з натурального дерева
Отделка смешанный линейный и прогрессивный Обробка змішаний лінійний і прогресивний
Отделка камнем и украшение тканью Оздоблення каменем і прикраса тканиною
Такая отделка долговечная и привлекательная. Така обробка довговічна і приваблива.
Активно ведется чистовая отделка квартир. Активно ведеться чистове оздоблення квартир.
реактивная отделка в штрафной площади. реактивна обробка у штрафному майданчику.
Угловые Отделка внутри коробки 18yrd Кутові Оздоблення усередині коробки 18yrd
Правильная отделка заведений общественного питания Правильна обробка закладів громадського харчування
Фасадная отделка выполнена итальянским травертином. Фасадне оздоблення виконано італійським травертином.
Резиновая отделка поверхности графитового покрытия Гумова обробка поверхні графітового покриття
Отделка лаковая кожа под змею Оздоблення лакова шкіра під змію
Внешняя отделка постройки из шпал Зовнішня обробка будівлі з шпал
В работе внутренняя отделка - малярка. В роботі внутрішнє оздоблення - малярка.
• Включает производство "зеркало" отделка инструментов • Включає виробництво "дзеркало" обробка інструментів
Отделка входных дверей и обрамления Оздоблення вхідних дверей і обрамлення
Внутренняя и внешняя отделка поверхностей. Внутрішня і зовнішня обробка поверхонь.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!