Exemples d'utilisation de "отзывалась" en russe

<>
Сама писательница негативно отзывалась об экранизации. Сама письменниця негативно відгукнулася про екранізацію.
Сама писательница негативно отзывалась об экранизации [2]. Сама письменниця негативно відгукнулася про екранізацію [2].
Современники отрицательно отзывались о нём. Сучасники негативно відгукувалися про нього.
Односельчане о человеке отзываются хорошо. Односельці про чоловіка відгукуються добре.
Он одобрительно отзывается о ПТРК "Скиф". Він схвально висловився про ПТРК "Скіф".
Степанова с восхищением отзывается об актёрских работах. Степанова із захопленням відгукується про акторські роботах.
Венгерская армия отзывается в Венгрию. Угорська армія відкликається в Угорщину.
Если петух отзывался - удача ждёт. Якщо півень відгукувався - удача чекає.
Современники похвально отзывались о Гасан-Джалале: Сучасники схвально відгукувалися про Гасан-Джалала:
Туристы восторженно отзываются о музее шоколада. Туристи захоплено відгукуються про музей шоколаду.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !