Exemplos de uso de "офицером" em russo com tradução "офіцер"

<>
Будучи офицером царской армии, командовал ротой. Як офіцер царської армії, командував ротою.
Офицер безопасности - Андрей Руденко (Хмельницкий). Офіцер безпеки - Андрій Руденко (Хмельницький).
Проведение месячника "Офицер - профессия героическая" Оформлення стенду "Офіцер - професія героїчна"
Младший офицер стрелковой роты, прапорщик. Молодший офіцер стрілецької роти, прапорщик.
Офицер Военного ордена Италии (итал. Офіцер Військового ордена Італії (італ.
Бывший офицер царской армии (поручик). Колишній офіцер царської армії (поручик).
Марк Макклюр - офицер Бен Садовски. Марк Макклюр - офіцер Бен Садовскі.
За ним охотился офицер Икс. За ним полював офіцер Ікс.
Французский офицер и алжирские солдаты Французький офіцер і алжирські солдати
Офицер безопасности ФФУ - Максим Степаненко (Хмельницкий). Офіцер безпеки ФФУ - Максим Степаненко (Луганськ).
Широкую известность Вороновице принес морской офицер. Широку популярність Вороновиці приніс морський офіцер.
Офицер - знак ордена на нагрудной ленте. Офіцер - знак ордена на нагрудній стрічці.
Офицер, генерал-лейтенант Императорской армии Японии. Офіцер, генерал-лейтенант Імперської армії Японії.
И офицер выстрелил маме в рот... І офіцер вистрелив мамі в обличчя...
Среди погибших был высокопоставленный офицер спецназа. Серед загиблих був високопоставлений офіцер спецназу.
Теодор Андрю, отставной офицер, присяжный № 6. Теодор Андрю, відставний офіцер, присяжний № 6.
Я действующий офицер, прослужил 19 лет. Я чинний офіцер, прослужив 19 років.
1886 - Минный офицер 1-го разряда. 1896 - Мінний офіцер 1-го розряду.
1796 - Муравьев Никита, русский офицер, декабрист. 1796 - Муравйов Микита, російський офіцер, декабрист.
Часть из этой суммы офицер возместил. Частину з цієї суми офіцер відшкодував.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.