Ejemplos del uso de "пансионе" en ruso

<>
Учился в пансионе аббата Николя; Вчився в пансіоні абата Ніколя;
Воспитывался в частном пансионе в Харькове. Виховувалася в приватному пансіонаті в Харкові.
Эрнестина воспитывалась в парижском пансионе. Ернестіна виховувалася в паризькому пансіоні.
Воспитывался в пансионе Жакино и дома. Виховувався в пансіоні Жакино і вдома.
Воспитывалась в аристократическом пансионе Сен-Сир. Виховувалася в аристократичному пансіоні Сен-Сір.
Мария учится в частном пансионе Харькова. Марія навчається в приватному пансіоні Харкова.
Воспитывалась в личном пансионе в Харькове. Виховувалась у приватному пансіоні в Харкові.
Частный воспитательный пансион в Париже. Приватний виховний пансіон в Парижі.
Стоимость полного пансиона - 200 грн. Вартість повного пансіону - 200 грн.
Сочные решения для гостиниц & пансионов! Соковиті рішення для готелів & пансіонів!
Полный пансион - проживание и питание Повний пансіон - мешкання та харчування
"Зелёная карета" - директриса пансиона (1967). "Зелена карета" - директриса пансіону (1967).
Кампус ISM - крупнейший среди частных пансионов Милана. Кампус ISM - найбільший серед приватних пансіонів Мілана.
Комнаты / Услуги - Пансион "Альпийський двор" Кімнати / Послуги - Пансіон "Альпійський двір"
Услуги и развлечения на территории пансиона Послуги і розваги на території пансіону
Цены / Бронирование - Пансион "Альпийський двор" Ціни / Бронювання - Пансіон "Альпійський двір"
Он отдает её на воспритание в пансион. Він віддає її на виховання до пансіону.
Пансион "Альпийський двор" - отдых в Карпатах Пансіон "Альпійський двір" - відпочинок в Карпатах
Питание - полный пансион (завтрак, обед, ужин). Харчування - повний пансіон (сніданок, обід, вечеря).
Окончил Благородный пансион при Московском университете (1792). Закінчив Благородний пансіон при Московському університеті (1792).
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.