Exemplos de uso de "парашют" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
На могильном камне изображён парашют. На могильній плиті зображений парашут.
Т. Котельников создал первый парашют. Т. Котельников створив перший парашут.
Видеосъемка (круглый парашют и static line) Відеозйомка (круглий парашут і static line)
Он изобрел центробежный насос, парашют, анемометр. Він винайшов відцентровий насос, парашут, анемометр.
Для успешного приземления нужно раскрыть парашют. Для успішного приземлення потрібно розкрити парашут.
В последнии годы парашют сильно изменился. У останні роки парашут сильно змінився.
На 20 километрах аппарат выстрелит посадочный парашют. На 20 кілометрах апарат вистрілить посадковий парашут.
Одному из них удалось раскрыть запасной парашют. Одному з них далося розкрити запасний парашут.
Прыжок с парашютом в тандеме Стрибок з парашутом у тандемі
Подобные гарантии получили наименование "золотого парашюта". Такі компенсації отримали назву "золотий парашут".
Приземлился на парашюте возле своего аэродрома. Приземлився на парашуті біля свого аеродрому.
Остальной экипаж выпрыгнул с парашютами. Решта екіпажу вистрибнули з парашутами.
Ветряные мельницы, парашюты и планеры Вітряні млини, парашути та планери
Очень крупные капли имеют форму парашюта. Дуже великі краплі мають форму парашута.
На небе появилось множество цветных парашютов. На небі з'явилося безліч кольорових парашутів.
Совершил 142 прыжка с парашютом. Здійснив 122 стрибки з парашутом.
Прогулки на катере, банане, парашюте, квадроцикле; прогулянки на катері, банані, парашуті, квадроциклі;
А воспользоваться парашютами военные не успели. А скористатися парашутами військові не встигли.
"Умы, как парашюты, лучше работают, когда открываются" "Увага, як парашути, краще працює, коли відкривається"
просто соединяется с парашютом инструктора просто з'єднується з парашутом інструктора
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS