Exemplos de uso de "парижском" em russo

<>
Базируется в парижском аэропорту Орли. Базується в паризькому аеропорту Орлі.
Новинки провайдеров трафика на Парижском автосалоне Новинки провайдерів трафіка на Парижському автосалоні
Эрнестина воспитывалась в парижском пансионе. Ернестіна виховувалася в паризькому пансіоні.
Компания базировалась в парижском аэропорту Орли. Компанія базувалася в паризькому аеропорту Орлі.
Сегодня картина находится в парижском Лувре. Картину демонструють сьогодні в паризькому Луврі.
Образование получила в парижском Sevigne College. Освіту здобувала в паризькому Sévigné Collège.
Церемония прошла в парижском театре "Шатле". Церемонія пройшла в паризькому театрі "Шатле".
Библиотека Фельса в Парижском католическом институте Бібліотека Фельса в Паризькому католицькому інституті
Свои картины выставляла в парижском Салоне. Свої картини виставляла в Паризькому салоні.
В парижском "Tumo" будут обучаться 4000 учеников. У паризькому "Тумо" будуть навчатися 4000 учнів.
Надзиратель парижской тюрьмы, XIX век. Наглядач паризької в'язниці, XIX століття.
Член творческой группы "Парижская коммуна". Член творчої групи "Паризька комуна".
В 1887 возглавил парижскую полицию. У 1887 очолив паризьку поліцію.
Парижский климат им не подходил. Паризький клімат їм не підходив.
Карьеру начал в парижских театрах. Кар'єру розпочав у паризьких театрах.
Эдит была ребенком парижского дна. Едіт була дитиною паризького дна.
Работал в Парижской консерватории аккомпаниатором; Працював в Паризькій консерваторії акомпаніатором;
произведения писателя, подаренные Парижским музеем. твори письменника, подаровані Паризьким музеєм.
Мать была дочерью парижского торговца. Мати була дочкою французького торговця.
Парижское вооруженное восстание завершилось полной победой. Паризьке збройне повстання завершилося повною перемогою.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.