PROMT.One

Exemples d’usage de "парк победы" en russe avec traduction en ukrainien

Парк Победы - рукотворный уголок природы. Парк Перемоги - рукотворний куточок природи.
Свято-Успенский собор, парк Победы, Гадяч Свято-Успенський собор, парк Перемоги, Гадяч
Веб-камера демонстрирует парк Победы в Ставрополе. Веб-камера показує парк Перемоги в Ставрополі.
"Парк Победы" - станция с кросс-платформенной пересадкой. "Парк Перемоги" - станція з крос-платформної пересадкою.
контролировать промышленный парк СЭЗ "Манаус"; контролювати промисловий парк СЕЗ "Манаус";
Победы, 60) временно приостанавливают работу. Перемоги, 60) тимчасово припиняє роботу.
В начале проезда вход в парк "Покровское-Стрешнево". На початку проїзду вхід до парк "Покровське-Стрешнєво".
Пролегает от Бессарабской площади до Площади Победы. Пролягає від Бессарабської площади до площади Перемоги.
Святошинский район - парк "Совки"; Святошинський район - парк "Совки";
Александрийский (50-л Победы) Киевская область, id: 11671 Олександрійський (50-р Перемоги) Київська область, id: 11671
Торрес-дель-Пайне - национальный парк в Чили. Торрес-дель-Пайне - національний парк в Чилі.
"Шахтер" не удержал победы над "Порту" "Шахтар" не втримав перемоги над "Порту"
© Региональный ландшафтный парк "Кинбурнская коса" © Регіональний ландшафтний парк "Кінбурнська коса"
Поздравляю Вас с 71-ой годовщиной Победы. Вітаємо Вас з 71-ю річницею Перемоги.
Тематический парк "Юниверсал Студиос Голливуд" 15.05.2015 Тематичний парк "Юніверсал Студіос Голлівуд" 15.05.2015
Знамя Победы несут перед Рейхстагом. Прапор Перемоги несуть перед Рейхстагом.
Региональный ландшафтный парк "Приингульский" Регіональний ландшафтний парк "Приінгульський"
Мустанг пгт. Александровка, ул. Победы, 2с Мустанг смт. Олександрівка, вул. Перемоги, 2с
Гордость территории - живописный ландшафтный парк. Гордість території - мальовничий ландшафтний парк.
Газета "Знамя победы" (Ворошиловград) - январь 1951 года. газета "Прапор перемоги" (Ворошиловград) - січень 1951 року.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

OKEn poursuivant votre navigation, vous acceptez l’utilisation de Cookies ou traceurs pour améliorer et personnaliser votre expérience, réaliser des statistiques d’audiences, vous proposer des produits et services ciblés et adaptés à vos centres d’intérêt et vous offrir des fonctionnalités relatives aux réseaux sociaux. En savoir plus...