Ejemplos de uso de "паромов" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Нарушено авиасообщение, отменены рейсы паромов. Порушено авіасполучення, скасовано рейси поромів.
Чалкер являлся большим любителем паромов. Чалкер був великим любителем поромів.
Прекращено движение поездов и паромов. Припинено рух поїздів і поромів.
Services на борту Тунис-Марокко паромов Services на борту Туніс-Марокко поромів
Comarit Паромы марокканская оператор парома. Comarit Пороми марокканська оператор порома.
Скоростной паром пассажир: Benchi Экспресс Швидкісний паром пасажир: Benchi Експрес
Автомобильно - железнодорожный / пассажирский паром "Грейфсвальд" Автомобільно - залізничний / пасажирський пором "Грейфсвальд"
Стерилизация паром - по желанию заказчика Стерилізація парою - за бажанням замовника
Comarit Паромы марокканская оператор парома. Comarit Пороми марокканська оператор порома.
проживание в каютах на пароме проживання в каютах на поромі
В течение получаса паром "Эстония" тонет. Пором "Естонія" затонув протягом пів години.
Умеешь творить с паром чудеса? Вмієш творити з пари дива?
Линия выполняется паромами компании Scandlines. Лінія виконується поромами компанії Scandlines.
Наши авто запрещено перевозить на паромах; Наші авто заборонено перевозити на поромах;
связан морским паромом с островом Сардиния. пов'язаний морським поромом з островом Сардинія.
Паромы в Финляндию из Польши Пороми до Фінляндії з Польщі
Простой метод мытья духовки паром Простий метод миття духовки паром
Паром через Босфор (Bosphorus Ferry) Пором через Босфор (Bosphorus Ferry)
Его обрабатывают паром, сушат и упаковывают. Його обробляють парою, сушать і упаковують.
Размещение и ночлег на борту парома. Розміщення та ночівля на борту порома.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.