Sentence examples of "паспортов" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all173 паспорт66 паспорта44 паспортів19 паспорти15 паспорту9 паспорті8 паспортами4 паспортом4 документів2 документ1 паспортах1

show all

копии паспортов (национального и заграничного); Копія паспорта (національний і закордонний);

• ведение адресной картотеки, изготовление паспортов; • ведення адресної картотеки, виготовлення паспортів;

Проверка и заполнение паспортов на баллоны. Перевіряє і заповнює паспорти на балони.

Копии паспортов должны быть четкими. Копії документів мають бути чіткими.

ксерокопии паспортов учредителей - физических лиц; ксерокопії паспортів засновників - фізичних осіб;

Освобождаются от регистрации заграничных паспортов: Звільняються від реєстрації паспортних документів:

разработка паспортов ГОУ (газоочистных установок). розробка паспортів ГОУ (газоочисних установок).

разработке паспортов газоочистных установок (ГОУ); розробки паспортів газоочисних установок (ГОУ);

вручение паспортов юным жителям района; вручення паспортів молодим громадянам району;

Получатели биометрических паспортов могут дистанционно: Отримувачі біометричних паспортів можуть дистанційно:

• оформление документов по утрате паспортов; • оформлення документів по втраті паспортів;

оригиналы и ксерокопии паспортов обоих родителей; оригінали та копії паспортів обох батьків;

Контролирует правильное ведение паспортов электрооборудования подстанций. Контролює правильне ведення паспортів електроустаткування підстанцій.

Полиграфкомбинат "Украина" начал производство биометрических паспортов. Поліграфкомбінат "Україна" розпочав виробництво біометричних паспортів.

Скан-копия заграничного и внутреннего паспортов; Скан-копія закордонного та внутрішнього паспортів,

паспортов заводов-изготовителей и других документов. паспортів заводів-виробників та інших документів.

экземпляры технического, строительного, архитектурно-технического паспортов объекта; примірники технічного, будівельного, архітектурно-технічного паспортів об'єкта;

1) копии паспортов кандидатов в приёмные родители; 2) копії паспортів кандидатів у прийомні батьки;

Швейцарская компания Henley & Partners обновила Индекс паспортов. Агентство Henley & Partners випустило оновлений індекс паспортів....

Почему нет официальной интернет-публикации паспортов памятников? Чому немає офіційної інтернет-публікації паспортів пам'яток?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download