Ejemplos del uso de "пашнями" en ruso

<>
часто островки леса окружены пашнями. часто острівці лісу оточені ріллями.
Мы пашни берем и леса. Ми ріллі беремо і ліси.
Пашня дает человечеству 88% пищевой энергии. Рілля дає людству 88% харчової енергії.
половины обрабатываемых земель занято пашней; половини оброблюваних земель зайнято ріллею;
Не он ли сам от мирных пашен Чи не він сам від мирних ріллі
Ноябрь 2004 - Пятое переиздание альбома "Черная Пашня". Листопад 2004 - П'яте перевидання альбому "Чорна Рілля".
1 / 3 пашни занято под зерновыми, преим. 1 / 3 ріллі зайнято під зерновими, переважно.
Пашня занимает 1465 тыс. га (84% сельхозугодий). Рілля займає 1465 тис. га (84% сільгоспугідь).
Они обрабатывают 126,8 тысячи гектаров пашни. Вони обробляють 126,8 тисячі гектарів ріллі.
Песчаные почвы занимают 33% пашни, 21% - торфяно-болотные. Піщані ґрунти займають 33% ріллі, 21% - торф'яно-болотні.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.