Exemples d'utilisation de "пеной" en russe

<>
Пеной покрытым в часы прибоя, Піною покритим в годинник прибою,
ЕВА трудный случай с пеной ЕВА важкий випадок з піною
Оно своей игрой и пеной Воно своєю грою і піною
Очистите весь диван полученной пеной Очистіть весь диван отриманої піною
И бьются кони, пеной белой І б'ються коні, піною білої
Откосы уплотняются монтажной пеной как получится. Укоси ущільнюються монтажною піною як вийде.
Пожарные продолжали поливать пеной место катастрофы. Пожежники продовжували поливати піною місце катастрофи.
Кофе с молоком и пышной пеной. Кава з молоком і пишною піною.
флокс снежный с пеной белых цветков; флокс сніговий з піною білих квіток;
Пена характеризуется кратностью и стойкостью. Піни характеризуються кратністю і стійкістю.
Используйте пену, открыл камера - изоляция. Використовуйте піну, відкрив камера - ізоляція.
Материал: специальная закрытая ячейка пена Матеріал: спеціальна закрита осередок піна
Насколько ультраправая Марин Ле Пен? Наскільки Марін Ле Пен ультраправа?
Скрытый способ установки дверей на пене Прихований спосіб установки дверей на піні
Синглетно-кислородная терапия в виде пены. Синглетно-киснева терапія у вигляді пінки.
Высокая плотность пены холодного формования Висока щільність піни холодного формування
Взбейте их в крепкую пену. Збийте їх в міцну піну.
Пена лоток вакуум-формовочная машина Піна лоток вакуум-формувальна машина
Марин Ле Пен - Французский политик. Марін Ле Пен - французький політик.
Солнце искрится в жемчужной пене голубых волн. Сонце іскриться в перловій піні блакитних хвиль.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !