Sentence examples of "пенсионер" in Russian

<>
Пенсионер безрезультатно пытался добиться правды. Пенсіонер безрезультатно намагався добитися правди.
Пенсионер просидел там 8 минут. Пенсіонер просидів там 8 хвилин.
Сейчас пенсионер общается с милиционерами. Наразі пенсіонер спілкується з міліціонерами.
На время выборов: пенсионер, беспартийный. На час виборів: пенсіонер, безпартійний.
обл. На время выборов: пенсионер, чл. обл. На час виборів: пенсіонер, чл.
Ныне он пенсионер и живёт скромно. Нині він пенсіонер і живе скромно.
Пенсионер АХ в Италии (с 1818). Пенсіонер АХ в Італії (з 1818).
Отец Виталий Анатольевич (1939) - строитель, пенсионер. Батько Віталій Анатолійович (1939) - будівельник, пенсіонер.
Я военный пенсионер, инвалид третьей группы. Я - пенсіонер, інвалід другої групи.
Пенсионер петербургской АХ в Мюнхене (1862-65). Пенсіонер петербурзької АХ в Мюнхені (1862-65).
Условный французский пенсионер Жан-Жак работал врачом. Умовний французький пенсіонер Жан-Жак працював лікарем.
Заменить пенсионеров будет просто некому. Замінити пенсіонерів буде просто нікому.
Получить ЭПУ может любой из пенсионеров. Тепер одержати ЕПП може будь-який пенсіонер.
Индивидуальные перерасчеты пенсий осуществляются пенсионерам: Індивідуальні перерахунки пенсій здійснюються пенсіонерам:
62 гривны под елку пенсионеру. 62 гривні під ялинку пенсіонеру.
социальная направленность - молодожены, пенсионеры, подростки; соціальна спрямованість - молодята, пенсіонери, підлітки;
Они украли деньги из дома пенсионера. Хлопець вкрав гроші з будинку пенсіонера.
Каково соотношение пенсионеров и работающих? Яке співвідношення працюючих та пенсіонерів?
С февраля 2005-го является пенсионером МВД Украины. З травня 2005 року пенсіонер МВС України.
Что нужно знать будущему пенсионеру? Що варто знати майбутнім пенсіонерам?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.