Exemplos de uso de "переворотов" em russo com tradução "переворот"

<>
Государственный переворот в Габоне (1964) Державний переворот у Габоні (1964)
На Украине произошёл антиконституционной переворот. В Україні відбувся антиконституційний переворот.
На Украине произошел олигархический переворот На Україні стався олігархічний переворот
На родине Санчо произошёл переворот. На батьківщині Санчо стався переворот.
Если переворот удался - это означает: Якщо переворот вдався - це означає:
В Молдове совершен государственный переворот? У Болгарії відбувся державний переворот?
Октябрьский переворот Бунин пережил трагически. Жовтневий переворот Бунін пережив трагічно.
Бескровный государственный переворот в Таиланде. Безкровний державний переворот в Таїланді.
За этим последовал промышленный переворот. За цим пішов промисловий переворот.
Переворот коснулся преимущественно текстильной промышленности. Переворот торкнувся переважно текстильної промисловості.
До утра переворот удалось подавить. До ранку переворот вдалося придушити.
Промышленный переворот - это долговременный процесс. Промисловий переворот - це довготривалий процес.
Военный переворот в Дамаске, Сирия. Військовий переворот у Дамаску, Сирія.
Лабан помог этот переворот совершить. Лабан допоміг цей переворот зробити.
И вдруг происходит коренной переворот. І раптом відбувається докорінний переворот.
В Англии завершается промышленный переворот. У Британії завершився промисловий переворот.
Без поддержки Германии переворот провалился. Без підтримки Німеччини переворот провалився.
ХIХ в. Начало промышленного переворота. ХІХ ст. розпочинається промисловий переворот.
Львовское восстание (ноябрьский переворот 1918 года). Львівське повстання (листопадовий переворот 1918 року).
24 февраля - военный переворот в Гондурасе. 7 серпня - військовий переворот в Гондурасі.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.