Beispiele für die Verwendung von "пересыхает" im Russischen

<>
Озеро пересыхает в летний период. Озеро пересихає в літній період.
Русло в верхнем течении пересыхает; Русло в верхній течії пересихає;
В результате оболочка глаза пересыхает. В результаті оболонка ока пересихає.
Летом она очень мелеет, периодически пересыхает. Влітку вона дуже міліє, періодично пересихає.
В маловодные годы в верховьях пересыхает. У маловодні роки у верхів'ї пересихає.
В межень (лето / осень) Буртичия пересыхает. У межень (літо / осінь) Буртиччя пересихає.
Большинство рек в сухой период пересыхает. Більшість річок у сухий період пересихає.
Источник не пересыхает и не замерзает. Джерело не пересихає і не замерзає.
Когда водоём пересыхает, все рыбки погибают; Коли водойма пересихає, всі рибки гинуть;
Летом Еруслан местами пересыхает, вода солоноватая. Влітку Єруслан місцями пересихає, вода солонувата.
Природный водопад Каледония никогда не пересыхает. Природний водоспад Каледонія ніколи не пересихає.
Верхнее течение пересыхает, нижняя часть сильно извилиста. Верхня течія пересихає, нижня частина дуже звивиста.
Около села протекает пересыхающий ручей с запрудой. Біля села протікає пересихає струмок із загатою.
временное водохранилище в плесе пересыхающей реки. тимчасове водоймище в плесі пересихаючої річки.
По селу протекают пересыхающие ручьи с запрудами. По селу протікає пересихаючий струмок з загатами.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.