Beispiele für die Verwendung von "перорально" im Russischen

<>
Препарат принимают перорально до еды. Препарат приймають перорально після їди.
Препарат применяют перорально с кормом. Препарат застосовують перорально з кормом.
Препарат применяют перорально в следующих дозах: Препарат застосовують перорально у таких дозах:
Препарат предназначен для перорального применения. Препарат призначений для перорального застосування.
Биодоступность при пероральном приёме составляет более 90%. Біодоступність при пероральному прийомі становить близько 60%.
Около 30% пероральной дозы выводится в неизмененном виде. Приблизно 30% пероральної дози виділяється у незміненому стані.
При пероральном применении окситетрациклин быстро всасывается. Після перорального застосування окситетрациклін швидко всмоктується.
Пероральные гипогликемические препараты (хлорпропамид, толбутамид). Пероральні гіпоглікемічні препарати (хлорпропамід, толбутамід).
Ампициллин может снижать эффективность пероральных гормональных контрацептивов. Препарат може зменшувати ефективність пероральних гормональних контрацептивів.
Карсилин, раствор для перорального применения Карсилін, розчин для перорального застосування
Биодоступность азитромицина после перорального приема составляет около 37%. Абсолютна біодоступність азитроміцину при пероральному прийманні становить 37%.
Полностью всасывается после перорального приема. Не всмоктується після перорального прийому.
Противомикробные средства для перорального применения Протимікробні засоби для перорального застосування
Только для перорального применения животным. Тільки для перорального застосування тваринам.
2% раствор для перорального применения. 2% розчин для перорального застосування.
Следует избегать перорального приема продукта. Необхідно уникати перорального прийому препарату.
Доксициклин, порошок для перорального применения 50% Доксициклін, порошок для перорального застосування 50%
экстракт жидкий для перорального применения, спиртовой. Екстракт рідкий для перорального застосування, спиртовий.
Кофеин быстро всасывается после перорального приема. Кофеїн швидко всмоктується після перорального прийому.
раствор для перорального применения, кормовая добавка розчин для перорального застосування, кормова добавка
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.