Exemples d'utilisation de "петербургском" en russe
Traductions:
tous122
петербурзький24
петербурзької24
петербурзького18
петербурзькому12
петербурзькій11
петербурзькі7
петербурзьке7
петербурзьку6
петербурзька5
петербургського4
петербурзьких2
санкт-петербурзького1
петербургської1
Учился в привилегированном Петербургском пажеском корпусе.
Навчався у привілейованому Петербурзькому пажеському корпусі.
преподает законоведение в петербургском военном училище.
викладає законознавство в петербурзькому військовому училищі.
Позже работает в петербургском театре "Причастие".
Пізніше працює в петербурзькому театрі "Причастя".
окончил курс в Петербургском технологическом институте.
закінчив курс в Петербурзькому технологічному інституті.
Учился в Петербургском технологическом институте (с 1896).
Навчався в Петербурзькому технологічному інституті (з 1896).
Воспитывался и учился в петербургском Пажеском корпусе.
Виховувався й учився в петербурзькому Пажеському корпусі.
Окончил Благородный пансион при Петербургском университете (1830).
Закінчив Благородний пансіон при Петербурзькому університеті (1830).
Учился в Петербургском политехническом институте (1911-1912).
Навчався в Петербурзькому політехнічному інституті (1911-1912).
Реорганизация "Петербургского телеграфного агентства" (ИТА).
Реорганізація "Петербурзького телеграфного агентства" (ІТА).
Составитель книг "Петербургские сны Анны Ахматовой.
Упорядник книг "Петербурзькі сни Анни Ахматової.
Крупнейшие агломерации - Московская, Петербургская, Екатеринбургская.
Найбільші агломерації - Московська, Петербурзька, Єкатеринбурзька.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité