Exemplos de uso de "пищевая" em russo com tradução para o ucraniano

<>
текстильная, трикотажная, кожевенная, пищевая промышленность; текстильна, трикотажна, шкіряна, харчова промисловість;
Зарегистрирован как пищевая добавка E950. Зареєстрований як харчовий додаток E950.
Зарегистрирован как пищевая добавка E524. Зареєстровано як харчову добавку E524.
Машино-строительная (холодильники), пищевая промышленность.... Машино-будівельна (холодильники), харчова промисловість.
машиностроение, текстильная и пищевая промышленность. машинобудування, текстильна й харчова промисловість.
пищевая добавка (глутамат, куриный бульон) харчова добавка (глутамат, курячий бульйон)
2) Пленка разделитель пищевая 1шт; 2) Плівка розділювач харчова 1шт;
полиграфическая, мебельная, швейная, пищевая промышленность. поліграфічна, меблева, швейна, харчова промисловість.
Пищевая упаковка для помидор-черри. Харчова упаковка для помідор-черрі.
Сахарная и пищевая промышленности, водоснабжение. Цукрова та харчова промисловості, водопостачання.
Пищевая нержавеющая сталь AISI 304 Харчова нержавіюча сталь AISI 304
Фармацевтические, химические и пищевая промышленность Фармацевтичні, хімічні та харчова промисловість
Пищевая промышленность Проверка Weigher машины Харчова промисловість Перевірка Weigher машини
Сода потребуется пищевая, не кальцинированная. Сода потрібно харчова, НЕ кальцинована.
Черкассы (химическая, деревообрабатывающая, пищевая промышленность; Черкаси (хімічна, деревообробна, харчова промисловість;
Лесопильная, пищевая, химическая, металлообрабатывающая промышленность; Лесопильная, харчова, хімічна, металообробна промисловість;
Главная "Каталог товаров" Пищевая тара Головна "Каталог товарів" Харчова тара
Расширяется и реконструируется пищевая промышленность. Розширюється і реконструюється харчова промисловість.
Питательная (пищевая) ценность 100г продукта: Поживна (харчова) цінність 100г продукту:
Бахчисарай - цементная, пищевая, легкая, винодельческая. Бахчисарай - цементна, харчова, легка, виноробна.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!