Usage examples of "планом" in Russian with translation to Ukrainian

<>
· планом движения денежных средств (Кэш-Фло); · план руху грошових потоків (Кеш-Фло);
Некоторые называют это Божьим планом. Дехто називає це Божим планом.
Собрание этих документов было названо "Планом Одендаала". Цей документ, відомий як "план Одендаала".
двигатель Alouette III крупным планом Двигун Alouette III крупним планом
Ознакомление студентов с планом урока. Ознайомлення учнів з планом заняття.
Крупным планом Видео (1990 Видео) Крупним планом Відео (1990 Відео)
Продолжительность семестра определяется учебным планом. Тривалість семестрів визначається навчальним планом.
М / ф "Правда крупным планом". М / ф "Правда крупним планом".
Берет в рот крупным планом Бере в рот крупним планом
Планом счетов предусмотрено 150 субсчетов. Планом рахунків передбачено 150 субрахунків.
Поделиться планом путешествия с друзьями Поділитись планом подорожі з друзями
Крупным планом: "Октябрь" Сергея Эйзенштейна Крупним планом: "Жовтень" Сергія Ейзенштейна
крупным планом немецкий Вуайерист Колледж крупним планом німецька Вуайеріст Коледж
Абстрактный размытие яркое Рождество крупным планом Абстрактний розмиття яскравого різдва великим планом
Количество данных ограничено вашим тарифным планом Кількість даних обмежено вашим тарифним планом
Сфотографируйте весь имеющийся лом крупным планом; Сфотографуйте весь наявний брухт крупним планом;
Любительские Банан Крупным планом Alexis Capri Аматорський Банан Крупним планом Alexis Capri
Интерьеры ресторана "Горячие Перцы" крупным планом. Інтер'єри ресторану "Гарячі Перці" крупним планом.
Фильм оканчивается съёмкой дробовика крупным планом. Фільм закінчується зйомка дробовика крупним планом.
Первая показывает лицо девочки крупным планом. Перша показує обличчя дівчинки крупним планом.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!