Exemplos de uso de "платно" em russo com tradução para o ucraniano

<>
транспортные услуги - по договоренности (платно) транспортні послуги - за домовленістю (платно)
массаж - хозяйка квалифицированный массажист (платно) масаж - господиня кваліфікований масажист (платно)
прокат горнолыжного снаряжения (небольшой, платно) прокат гірськолижного спорядження (невеликий, платно)
шезлонги, полотенца - бесплатно, павильон - платно шезлонги, рушники - безкоштовно, павільйон - платно
русская баня - по договоренности (платно) російська баня - за домовленістю (платно)
зонтики, шезлонги на пляже - платно парасольки, шезлонги на пляжі - платно
детская коляска (платно, по запросу) дитячий візок (платно, за запитом)
услуги врача (по запросу, платно) послуги лікаря (за запитом, платно)
широкий спектр лечебных услуг (платно) широкий спектр лікувальних послуг (платно)
джакузи - рядом, по договоренности (платно) джакузі - поруч, за домовленістю (платно)
рыбалка в горной речке (платно) риболовля в гірській річці (платно)
Вставить картинку, платно или бесплатно? вставити картинку, платно або безкоштовно?
беспроводной интернет в лобби (платно) бездротовий інтернет в лобі (платно)
сбор грибов с проводником (платно) збирання грибів з провідником (платно)
подключение к интернету (платно, Wi-Fi) підключення до інтернету (платно, Wi-Fi)
развлекательная программа на Рождество - коляда (платно) розважальна програма на Різдво - коляда (платно)
зонтики, шезлонги - бесплатно, пляжные полотенца - платно парасолі, шезлонги - безкоштовно, пляжні рушники - платно
катание на лошадях - по договоренности (платно) катання на конях - за домовленістю (платно)
услуги няни (платно) (английский) (24 часа) послуги няні (платно) (англійська) (24 години)
Услуги прачечной, глажка (платно, стиральная машина); Послуги пральні, прасування (платно, пральна машина);
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!