Exemples d'utilisation de "плече" en russe

<>
правая рука на левом плече. права рука на лівому плечі.
На плече моем на правом... На плечі моєму на правому...
Лотарингия плачет на плече Эльзаса. Лотарингія плаче на плечі Ельзасу.
Девушки любят татуировку слона на плече. Дівчата люблять татуювання слона на плечі.
Его рука покоится на её плече. Її рука спочиває на його плечі.
И луч сиял на белом плече, І промінь сяяв на білому плечі,
Женщины любят имя Татуировка на плече; Жінки люблять ім'я татуювання на плечі;
Девушки любят татуировку Dreamcatcher на плече. Дівчата люблять Dreamcatcher татуювання на плечі.
В плече моем ныть и течь. У плечі моєму нити і текти.
8. Прекрасная татуировка осьминога на женском плече 8 Чудовий татуювання восьминоги на жіночому плечі
Носили плащи с застежкой на одном плече. Носили плащі із застібкою на одному плечі.
24. День мертвой татуировки на женском плече 24 День мертвої татуювання на жіночому плечі
Я подставила плечи, подложила руки. Я підставила плечі, підклала руки.
Нет рубящих ударов с плеча. Немає рубаючих ударів з плеча.
Главная наставница и "плечо" стражниц. Головна наставниця і "плече" вартових.
Они легко рассыпаются по плечам. Вони легко розсипаються по плечах.
Свадебные платья со спущенными плечами Весільні сукні зі спущеними плечима
Расслабляет мышцы плеч и шеи. Розслаблює м'язи плечей і шиї.
Платье лавандовое с открытым плечом Сукня лавандова з відкритим плечем
В.Константинов: "Сегодня" Таврии "по плечу самые высокие рубежи". В. Константинов: "Сьогодні" Таврії "під силу найвищі рубежі".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !