Exemplos de uso de "плоском" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Царь Митридат, лежа на плоском камне, цар Мітрідат, лежачи на плоскому камені,
Крыша плоская, да не простая Дах плоский, та не простий
Тип: плоская (наклонная), управление: сенсорное Тип: плоска (похила), управління: сенсорне
плоские или пространственные раскреплённые системы; Плоскі або просторові розкріпленні системи;
Преимущество мешков с плоским дном Перевага мішків з плоским дном
решение плоских и сферических треугольников. Вирішення плоских і сферичних трикутників.
ее заменило искусство плоского рельефа. її замінило мистецтво плоского рельєфу.
венчик с плоской верхней губой. віночок з плоскою верхньою губою.
Плоская крыша, площадью, не менее Плаский дах, площею, не менше
Глухое зеркало внешнего резонатора (плоское). Глухе дзеркало зовнішнього резонатора (плоске).
Мышцы щек хорошо развиты, плоские. М'язи щік добре розвинені, пласкі.
Вилки с тремя плоскими штырьками. Вилки з трьома плоскими штирькамі.
Структура организации: плоская или вертикальная? Структура організації: пласка чи вертикальна?
Молекула азотной кислоты имеет плоское строение. Молекула вугільної кислоти має плоску будову.
Обустройство кровли плоской (ПВХ мембрана) Облаштування покрівлі плоскої (ПВХ мембрана)
Вдоль побережья расположены плоские бесплодные солончаки. Уздовж узбережжя багато пласких безплідних солончаків.
Эффект присоски на плоской поверхности. Ефект присоски на плоскій поверхні.
Однако известный также посуду с плоским дном. Проте відомий також посуд із пласким дном.
Как устроена пищеварительная система плоских червей? Як улаштована травна система круглих червів?
С телескопической штангой и дополнительной плоской насадкой. Із телескопічною штангою і додатковою пласкою насадкою.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!