Ejemplos del uso de "плоскость" en ruso

<>
Одна плоскость даёт монохромное изображение. Одна площина дає монохромне зображення.
Мелкая плитка повторяет плоскость стен. Дрібна плитка повторює площину стін.
рекламная плоскость 3600 х 1200 мм рекламна площина 3600 х 1200 мм
Известно 15 пятиугольников, способных замостить плоскость; Відомо 15 п'ятикутників, здатних замістити площину;
Это - правовая плоскость ", - отметил Петр Порошенко. Це - правова площина ", - наголосив Петро Порошенко.
Ключ имеет идеальную плоскость боковых частей. Ключ має ідеальну площину бокових частин.
Плоскость фасада членится пилястрами и окнами. Площина фасаду членується пілястрами і вікнами.
На плоскость дам, на тон мужчин, На площину дам, на тон чоловіків,
Плоскость внимания художников все время расширяется. Площина уваги художників весь час розширюється.
При монтаже выступают за плоскость стен. При монтажі виступають за площину стін.
Аффинная плоскость порядка 3 (Конфигурация Гессе) Афінна площина порядку 3 (Конфігурація Гессе)
Известно 3 типа шестиугольников, способных замостить плоскость. Відомо 3 типи шестикутників, здатних замістити площину.
Осевая плоскость организма отмечена небольшим гребнем. Осьова площина організму відзначена невеликим гребенем.
Задняя плоскость корпуса закрывается фанерой, или ДВП. Задня площину корпусу закривається фанерою, або DVP.
рекламная плоскость 3600 х 1200 мм заказать рекламна площина 3600 х 1200 мм замовити
бег вниз по наклонной плоскости; біг вниз по похилій площині;
Зеркальная симметрия (отражение) относительно плоскости; Дзеркальна симетрія (відбиття) щодо площини;
Пушка стабилизировалась в двух плоскостях. Гармат стабілізувалася у двох площинах.
Прямая как пересечение двух плоскостей. Пряма як перетин двох площин.
Обобщённые 3-угольники являются проективными плоскостями. Узагальнені 3-кутники є проективними площинами.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.