Usage examples of "плёнке" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Панель с рисунком на пленке. Панель з малюнком на плівці.
прочной на прокол голубой полиэтиленовой пленке. міцної на прокол блакитний поліетиленовій плівці.
3 - семенная кожура (серебристая пленка); 3 - насіннєва шкірка (срібляста плівка);
DRK120 Алюминий Толщина пленки тестер DRK120 Алюміній Товщина плівки тестер
Затем голову закутывают полиэтиленовой пленкой. Потім голову закутують поліетиленовою плівкою.
Мыльный раствор позволяет "перемещать" плёнку. Мильний розчин дозволяє "переміщати" плівку.
Предлагаем клиенту широчайший ассортимент пленок Пропонуємо клієнту найширший асортимент плівок
Пленка для автоматического раскройного комплекса Плівка для автоматичного розкрійного комплексу
Пленки, покрытия и поверхностные наносистемы. плівки, покриття та поверхневі наносистеми;
Конверты защищены от грязи пленкой Конверти захищені від бруду плівкою
снят на чёрно-белую пленку. знятий на чорно-білу плівку.
Радиоспектроскопия тонких пленок, обработка сигналов. Радіоспектроскопія тонких плівок, обробка сигналів.
Слайдовая плёнка Sensia для фотолюбителей. Слайдова плівка Sensia для фотолюбителів.
Инструменты трудно пленки вакуумные покрытия Інструменти важко плівки вакуумні покриття
Всходы накрывают пленкой или стеклом. Сходи накривають плівкою або склом.
упаковка в полиэтиленовую пленку, термопленку. пакування в поліетиленову плівку, термоплівку.
суперконцентраты для пленок различной толщины; суперконцентрати для плівок різної товщини;
Виниловая плёнка для оклейки мебели. Вінілова плівка для обклеювання меблів.
Они изготавливаются из самоклеющейся плёнки. Вони виготовляються з самоклеющейся плівки.
Проращивание производится под перфорированной пленкой. Пророщування проводиться під перфорованою плівкою.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!