Exemplos de uso de "по вкусу" em russo com tradução para o ucraniano

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

соль и перец чили по вкусу сіль та перець чілі за смаком

По вкусу плоды кумквата напоминают мандарины. За смаком плоди кумквата нагадують мандарини.

мускатный орех по вкусу (рекомендуем 1-2 ч.л.) мускатний горіх за смаком (рекомендуємо 1-2 ч.л.)

соль, перец, петрушка - по вкусу. сіль, перець, петрушка - за смаком.

Корица и гвоздика по вкусу ломтик лимона. Кориця і гвоздика на смак скибочку лимона.

Посолить и поперчить по вкусу, перемешать. Посолити і поперчити за смаком, перемішати.

Подавать с медом, добавляя по вкусу. Подавати з медом, додаючи до смаку.

Добавляем соль, перец по вкусу. Додаємо сіль, перець за смаком.

сахарная пудра или мед по вкусу цукрова пудра чи мед за смаком

Чанг по вкусу напоминает эль. Чанг за смаком нагадує ель.

аджика (в виде пасты) - по вкусу аджика (у вигляді пасти) - за смаком

По вкусу чем-то похож на киви. За смаком чимось схожий на ківі.

2 щепотки морской соли или по вкусу 2 щіпки морської солі або за смаком

майонез, соль, чёрный перец по вкусу майонез, сіль, чорний перець за смаком

По вкусу - соленые, нейтральные, сладкие. За смаком - солоні, нейтральні, солодкі.

Выбирайте видео по вкусу и наслаждайтесь просмотром! Виберіть книгу до смаку і насолоджуйтесь прослуховуванням!

соль, красный молотый перец - по вкусу. сіль, червоний мелений перець - за смаком.

перец черный молотый по вкусу перець чорний мелений за смаком

орегано, соль, перец по вкусу орегано, сіль, перець за смаком

По вкусу личи напоминает виноград. За смаком лічі нагадує виноград.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS