Exemples d'utilisation de "подземка" en russe

<>
Всего подземка насчитывает 9 "веток". Всього підземка налічує 9 "гілок".
Лондонская "подземка" запустила ЛГБТ-поезд Лондонська "підземка" запустила ЛҐБТ-поїзд
В Казани подземка открылась в 2005 году. У Казані підземка відкрилася у 2005 році.
ВОЗМОЖНЫ изменения в работе подземки! Можливі зміни у роботі підземки!
Стоимость проезда в столичной подземке - 5 грн. Вартість проїзду в столичній підземці - 5 грн.
Ежедневно подземкой пользуются 240 тысяч человек. Щоденно підземкою користаються 240 тисяч чоловік.
Об этом сообщает сайт столичной подземки. Про це повідомляє сайт столичної підземки.
Об этом передает Facebook-страница подземки. Про це повідомляє facebook-сторінка підземки.
Многие вагоны Нью-Йоркской подземки оборудованы кондиционерами. Багато вагони Нью-Йоркської підземки обладнані кондиціонерами.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !